臨牀透析 Vol.26 No.4(4-3)


特集名 血液透析効率の評価法について再考する
題名 カイネティックモデルの基礎と考え方(3)各ガイドラインの意味するところ
発刊年月 2010年 04月
著者 木全 直樹 東京女子医科大学腎臓病総合医療センター血液浄化療法科
【 要旨 】 諸外国から透析効率・透析量に関するガイドラインが示され,適正透析の指標としてはKt/Vが頻用されている.介入研究であるHEMO study では,K/DOQI ガイドラインで推奨されている「透水性の良い透析膜」で「透析量のより大きい」透析治療は,予後を改善するとはいえないと結論しているが,その他の大規模観察研究では,より高いKt/Vのみならず,他の透析時間などの因子の関与も指摘されている.したがって,適正透析としてKt/Vなどの透析量だけを指標とする考えは再考すべき時期に来ていると考える.
Theme Performance Evaluations for Blood Purification Devices and Characteristics of Dialysis Adequacy Indices
Title Hemodialysis adequacy guidelines
Author Naoki Kimata Department of Blood Purification, Tokyo Women's Medical University
[ Summary ] An index of dialysis dose is the fractional clearance of urea, which is commonly expressed as Kt/V. Recommended minimal targets for dialysis adequacy have been defined by both American and European guidelines. The Hemodialysis (HEMO) study showed that greater urea removal nonsignificantly reduces the relative risk of mortality and that also high-flux hemodialysis was associated with a nonsignificant reduction, although DOPPS data shows that ultrafiltration rate is the key factor for session tolerance and longer dialysis treatment time reduces dramatically the incidence of mortality. Kidney Disease Improving Global Outcomes (KDIGO) global guideline aims to base its guidelines on an extensive and systematic analysis of the available evidence.
On the other hand, Local guidelines provide education and an important framework for local clinical practice. However, Kt/V must not be Golden standard, leading to reconsideration of what may be the optimal dialysis modality.
戻る