臨牀透析 Vol.20 No.10(2-3)


特集名 透析医療におけるコミュニケーションスキル
題名 [各論]ソーシャルワークにおけるカウンセリング技術
発刊年月 2004年 09月
著者 藤田 譲 仁真会白鷺病院医療福祉科・MSW
【 要旨 】 透析室において透析患者と効果的なコミュニケーションを行ううえで,カウンセリング技術は大変有用である.しかし,単なるテクニックを身につけるのではなく,コミュニケーションそのものをよく理解しなければならない.すなわち,言語・非言語の両方の要素に加えて,相手との関係性や周囲の環境などもコミュニケーションに影響してくるので,そのすべてをコントロールできることが重要である.そのための訓練方法としては,心理学・社会学の知識を学び,体験学習を繰り返すのが有効である.
Theme Communication Skill in the Dialysis Medical Treatment
Title Counseling skills for social work practice
Author Jo Fujita Division of Social Work, Shirasagi Hospital
[ Summary ] For effective communication with dialysis patients, counseling skills are very useful. To develop effective communication with others, the dialysis unit staff may not instantly achieve proper techniques. However we must understand how to communicate and what the effects on communication are, in terms of verbal and non-verbal communication, the relationship between staff members and patients, the general communication environment, etc. We must control these elements, if we hope to achieve good communication with dialysis patients and their families. We can also acquire communication skills through learning psychology or sociology and having experience in interview role playing.
戻る