臨牀透析 Vol.18 No.10(2-2)


特集名 モニタリング機器をどう取り扱うか -- 原理と応用・注意点
題名 透析コンソール関係 (2) 漏血モニタ
発刊年月 2002年 09月
著者 村上 辰和嘉 新生会第一病院臨床工学部・臨床工学技士
【 要旨 】 透析装置の安全監視装置の一つとして漏血モニタがある.漏血検出器は漏血を報知するのみならず,エンドトキシンの流入を防ぐ意味からも重要である.漏血監視は発光素子と受光素子を用いてダイアライザを通過した透析液の透過光量の減衰を電圧に変換して警報を発する.環境温度による影響を防ぐため,温度補償用センサが必要である.高性能膜使用下では蛋白の付着などにより誤動作が起きる.このためレンズ,フィルタ部の定期的な清掃が必要である.目視確認ができないときはヘマスティックスなどによる確認が肝要である.これらに対するスタッフの十分な理解が安全な透析治療につながるものと考える.
Theme How To Use Monitoring Machines
Title Blood leak detector
Author Tatsuwaka Murakami Department of Clinical Engineer, Shinseikai Daiichi Hospital
[ Summary ] Blood leak detectors may be regarded as one of the main safety monitoring systems in dialysis machines. The detectors are highly important for dialysis medication, since the major functions of the detector not only detect blood leaks, but also prevent the leakage of endtoxins from the dailysate into the blood. The detector requires the kind of sensor that protects the machine from the influences of environmental temperature. The machine sometimes mistakenly reacts, due to the collection of proteins on the film. Therefore, it is crucial for the lenses and film to be and well cleaned regularly. It is also important for the staff to use Hemastex to clean those parts of the machine, where contaminates cannot be visually observed.
It is very significant for the staff to fully understand the functions of maintenance, which lead to safe dialysis.
戻る