INTESTINE Vol.22 No.6(1-3)


特集名 大腸内視鏡の話題─機器と挿入法
題名 挿入の基本 (3) 極細径スコープ(オリンパスPCF-PQ260)
発刊年月 2018年 11月
著者 津田 純郎 医療法人社団進英会京都内視鏡クリニック
【 要旨 】 オリンパス社製のPCF-PQ260は,シャフト径9.2mmという極細の内視鏡だが,細いシャフトの長所を活かしたうえで,その欠点を補うために装備された受動湾曲と高伝達挿入部の機能により,深部大腸への挿入を可能にした.その特徴を簡単に紹介した.大腸内視鏡挿入は,挿入の基本事項に従い,挿入の補助手段を用いて行う.挿入の基本事項には,送気をできるかぎり避ける,ひだは内視鏡先端でかきわけて進む,腸管を過伸展させるプッシュはできるかぎり避ける,内視鏡シャフトの特性を利用する,内視鏡のたわみを認識し対処する,内視鏡操作はゆっくり行う,そして,危険を避ける挿入がある.挿入の補助手段には用手圧迫,体位変換,被検者の呼吸,潤滑剤などが挙げられる.PCF-PQ260の挿入の基本も他の大腸内視鏡を用いる場合と同じであるが,より上手にPCF-PQ260を使いこなすためのコツを含めて解説した.
Theme Topics of colonoscopy -- devices and insertion techniques
Title Basic insertion technique using ultra thin caliber colonoscope (PCF-PQ260; Olympus corporation)
Author Sumio Tsuda Kyoto Endoscopic Clinic
[ Summary ] The characteristics of an ultra thin caliber colonoscope, the PCF-PQ260 by the Olympus corporation with passive bending and a high force transmission insertion tube are introduced, as well as basic insertion technique using PCF-PQ260 are illustrated as well.Insertion techniques for colonoscopy employed using basic endoscopic operations: for example, avoiding insufflation, pushing folds aside, avoiding excessive stretching, using characteristics of the insertion segment of colonoscopes, recognizing the warping, abdominal hand pressure and patient position changes. The PCF-PQ260 should be inserted into colon in the same way as other kinds of colonoscopes using the basics of endoscopic operations. However, because the PCF-PQ260's tube is soft and has passive bending, some different insertion techniques are required. Therefore, these techniques are explained.
戻る