INTESTINE Vol.21 No.3(3-3)


特集名 直腸早期癌─治療の新たな展開
題名 内視鏡治療(3)直腸ESDの合併症(狭窄やimplantation)の予防と対策
発刊年月 2017年 05月
著者 石垣 智之 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 工藤 進英 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 林 武雅 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 桜井 達也 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 豊嶋 直也 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 工藤 豊樹 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 若村 邦彦 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 宮地 英行 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 石田 文生 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
【 要旨 】 大きな病変に対しても内視鏡的粘膜下層剝離術(ESD ; endoscopic submucosal dissection)での一括切除が可能な時代となってきた.直腸では狭窄のリスクファクター,狭窄予防におけるステロイド治療の有効性が証明されていない.当院ではESD後の初回大腸内視鏡検査は基本的に6カ月後に施行している.それ以前に腹満感などの症状を認めた場合には内服治療を行い,それでも症状が改善しない場合には内視鏡的に狭窄の評価を行っている.当院での直腸ESD後の狭窄有無に関するretrospective studyでは,ESD後の潰瘍面が90%未満の症例では1例も狭窄を認めなかった.予防的なステロイド投与は行っていないが,狭窄をきたした3症例はすべて,1~3回の内視鏡的拡張術で保存的加療が可能であった.当院ではESD後のimplantationの予防として,ESD後の潰瘍面を500ml以上の生理食塩水で洗浄している.
Theme New evolvement in treatment for early rectal cancer
Title Prevention and measures against complications of endoscopic submucosal dissection for rectum, stenosis, and implantation
Author Tomoyuki Ishigaki Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Shin-ei Kudo Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Takemasa Hayashi Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Tatsuya Sakurai Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Naoya Toyoshima Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Toyoki Kudo Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Kunihiko Wakamura Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Hideyuki Miyachi Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Fumio Ishida Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
[ Summary ] Even for large lesions, the era when en bloc resection with endoscopic submucosal resection (ESD) is possible has arrived. In the rectum, the risk factors of stenosis and the effectiveness of steroid treatment for stenosis prevention have not been proved. In our hospital, the initial colonoscopy after ESD is basically enforced after 6 months. If symptoms such as stomach ache are observed before that, oral treatment will be initiated. However, if the symptoms are not improved, we endoscopically evaluate for possible stenosis. A retrospective study of stenosis after rectal ESD in our hospital showed that none of the stenosis cases were observed <90 % of the ulcer surface after ESD. Although prophylactic steroid therapy was not administered, all three cases with stenosis were conservatively treated with 1-3 endoscopic dilatations. In our hospital, we cleans the ulcer surface after ESD with more than 500 ml of physiological saline as prevention of post implantation after ESD.
戻る