臨牀透析 Vol.28 No.13(4)


特集名 透析(腎代替療法)導入時期を考える
題名 腎不全症候(尿毒症症状)と透析導入
発刊年月 2012年 12月
著者 加藤 明彦 浜松医科大学附属病院血液浄化療法部
著者 辻 孝之 浜松医科大学附属病院第一内科
【 要旨 】 最近の前向きランダム化試験により,推算糸球体濾過量(eGFR)に基づく早期透析導入は従来の透析導入と比較すると,生命予後が変わらないことが明らかとなった.そのため,尿毒症症状や日常生活障害度に基づいて透析導入を考慮するこれまでのやり方が,改めて注目されている.本邦では,透析導入時にうっ血性心不全,治療抵抗性の浮腫,尿毒症性神経症状があると,透析導入後の長期予後が悪いことが報告されている.さらに,血清アルブミンが4.0mg/dL未満で導入すると,1年予後が悪い.今後は,長期予後を予測するうえでどの尿毒症症状を重視すべきか,血清アルブミン以外にどういった栄養指標が有用かなどについて,さらなる検証が必要である.
Theme Considering the timing of chronic dialysis (renal replacement therapy) initiation
Title Uremic symptom and dialysis initiation
Author Akihiko Kato Blood Purification Unit, Division of Nephrology, Hamamatsu University School of Medicine
Author Takayuki Tsuji Internal Medicine 1, Division of Nephrology, Hamamatsu University School of Medicine
[ Summary ] A recent prospective randomized trial demonstrated that early dialysis initiation based on estimated glomerular filtration rates (eGFR) does not result in better survival when compared to conventional late dialysis initiation. Therefore, there is renewed interest in the timing of dialysis initiation determined by uremic symptoms and/or preserving independence for daily life. In Japan, it has been reported that congestive heart failure, intractable edema and uremic neuropathy are all associated with long-term mortality in hemodialysis patients. Serum albumin levels lower than 4.0 g/dL at dialysis initiation also affect one-year prognoses. Additional studies are required to determine which uremic symptoms or nutritional markers of serum albumin are most useful in predicting long-term mortality after dialysis initiation.
戻る