臨牀消化器内科 Vol.24 No.1(2-3)


特集名 新しい内視鏡観察法の分類 -- 画像強調観察を中心に
題名 画像強調観察 (3) 色素内視鏡
発刊年月 2009年 01月
著者 加藤 隆弘 朝日大学村上記念病院消化器内科
著者 井田 和徳 朝日大学村上記念病院消化器内科
著者 小島 孝雄 朝日大学村上記念病院消化器内科
著者 大洞 昭男 朝日大学村上記念病院消化器内科
著者 福田 信宏 朝日大学村上記念病院消化器内科
著者 橋本 宏明 朝日大学村上記念病院消化器内科
【 要旨 】 色素内視鏡は,コントラスト法,染色法,反応法,蛍光法,血管内投与法に分類される.インジゴカルミン・コントラスト法はもっとも汎用されている色素内視鏡検査であり,食道から,胃,小腸,大腸までその応用範囲は広く,拡大内視鏡が広く行われている今日においても,その意義はきわめて大きい.各色素内視鏡の特徴と適応を十分理解し,目的に応じて使い分けることが肝要である.色素内視鏡の効果を十分に発揮し,詳細・正確な情報,診断を得るには粘液除去を目的とした前処置をしっかり行うことが重要である.色素内視鏡は通常内視鏡を基本として成立するものであることを忘れてはならない.
Theme Consensus Terminology in Endoscopic Imaging -- Focusing on Image-enhanced Endoscopy
Title Chromoendoscopy
Author Takahiro Kato Department of Gastroenterology, Murakami Memorial Hospital, Asahi University
Author Kazunori Ida Department of Gastroenterology, Murakami Memorial Hospital, Asahi University
Author Takao Kojima Department of Gastroenterology, Murakami Memorial Hospital, Asahi University
Author Akio Obora Department of Gastroenterology, Murakami Memorial Hospital, Asahi University
Author Nobuhiro Fukuda Department of Gastroenterology, Murakami Memorial Hospital, Asahi University
Author Hiroaki Hashimoto Department of Gastroenterology, Murakami Memorial Hospital, Asahi University
[ Summary ] In this paper, we reviewed various types of chromoendoscopic methods (contrast method, stainig method, and dye reaction method, et al) which have been developed for clinical use and demonstrated their significance in endoscopic examinations.
The indigocarmine contrast method is useful for detection of minute cancer, differential diagnosis of cancer and evaluating chronic inflammation of the stomach, small intestine, colon, and rectum. It is important to understand the characteristics of and applications for each chromoendsocopic method and to know how to apply them to clinical use. Sufficient preparation to remove mucous is necessary to observe the lesions in detail and to obtain useful information. Useful chromoendoscopy is based on proper observation, employing conventional views.
戻る