INTESTINE Vol.10 No.6(2-8)


特集名 大腸ESD
題名 大腸ESDのコツとピットフォール ; 胃と大腸の違いを含めて (8) 大腸腫瘍に対する安全なESD -- 外付けWater Jet System装着アタッチメントを用いて
発刊年月 2006年 11月
著者 為我井 芳郎 国立国際医療センター消化器科
著者 長沖 祐子 国立国際医療センター消化器科
著者 大嶋 隆夫 国立国際医療センター消化器科
著者 矢郷 祐三 国立国際医療センター消化器科
著者 今村 雅俊 国立国際医療センター消化器科
著者 正木 尚彦 国立国際医療センター消化器科
著者 上村 直実 国立国際医療センター消化器科
著者 斉藤 幸夫 国立国際医療センター外科
著者 竹下 恵美子 国立国際医療センター外科
著者 三宅 大 国立国際医療センター外科
著者 三原 史規 国立国際医療センター外科
【 要旨 】 要旨はありません。
Theme Colorectal endoscopic submucosal dissection
Title Safe ESD technique for colorectal tumors -- using attachment device combined with water jet tube
Author Yoshiro Tamegai Department of Gastroenterology, International Medical Center of Japan
Author Yuko Nagaoki Department of Gastroenterology, International Medical Center of Japan
Author Takao Ooshima Department of Gastroenterology, International Medical Center of Japan
Author Yuzo Yago Department of Gastroenterology, International Medical Center of Japan
Author Masatoshi Imamura Department of Gastroenterology, International Medical Center of Japan
Author Naohiko Masaki Department of Gastroenterology, International Medical Center of Japan
Author Naomi Uemura Department of Gastroenterology, International Medical Center of Japan
Author Yukio Saito Department of Surgery, International Medical Center of Japan
Author Emiko Takeshita Department of Surgery, International Medical Center of Japan
Author Ooki Miyake Department of Surgery, International Medical Center of Japan
Author Huminori Mihara Department of Surgery, International Medical Center of Japan
[ Summary ] Endoscopic submucosal dissection (ESD) is an en bloc resection method, which may be performed without dividing tumors, making it compatible with the basic concepts of tumor surgery. It was possible to perform ESD on large colorectal tumors with serious complications by using an attachment device combined with a water jet tube. Clinical outcomes for colorectal tumors, using this device are reported on. The indications for ESD are as follows : first, tumors larger than 20 mm in diameter. secondly, pit pafterns in type III1, IIIs, IV or V1 (Low grade) tumors (mucosal or minimally submucosal invasive cancers). thirdly, tumors without V1 (High grade) or VN pit pafterns or non-lifting signs. ESD was performed in 103 lesions in 101 patients (62 male, 39 female, mean age : 65.7 years old). Clinical features of the 103 lesions were as follows, average size 30.6 mm (13-80 mm) and operation time 52.7 minutes (7-164 minutes). One case with complications due to perforation (0.97 %) was seen with ESD and was treated using endoclip closure. No recurrent tumors were found. In this series, the above-mentioned device was used in order to obtain a clear endoscopic view. This hand-made device is simple and very useful in completing ESD by maintaining a good operating field. The safety of ESD has gradually increased. With the development of this device and associated techniques, ESD will play an important role in therapeutic strategies for colorectal tumors.
戻る